'ایملی ان پیرس' اسٹار ایشلے پارک کو یاد ہے کہ فرانسیسی میں 'شیلو' سیکھنے کے لیے صرف 12 گھنٹے ہیں۔

کیا فلم دیکھنا ہے؟
 

اتنے سارے مناظر ایملی پیرس میں سیزن 3 گہرے اختتام سے دور ہے، لیکن ایشلے پارک فرانسیسی میں اپنے دل کی آواز گا رہی ہے۔ ایک ستارہ پیدا ہوا ہے۔ کا ہٹ گانا 'شیلو' سراسر کمال ہے۔



قسط 5 میں، 'Ooo La La Liste،' پارک کے کردار مینڈی اور اس کے بوائے فرینڈ بینوئٹ (کیون ڈیاس) نے طاقتور جوڑی کو بیلٹ کرنے کے لیے اسٹیج کو نشانہ بنایا۔ لیکن ان کی کارکردگی سے پہلے، ان کے ڈریسنگ روم میں ایک دلیل ہے جو کچھ سنجیدگی سے سومبر وائبس کا تعین کرتی ہے. جب مینڈی کی زندگی میں نیا آدمی، نکولس ڈی لیون (پال فورمین) ، شو سے پہلے اپنے پھول بھیجتی ہے، بینوئٹ کو خطرہ محسوس ہوتا ہے تو مینڈی اسے بتاتی ہے کہ شاید ان کا ایک ساتھ مستقبل نہ ہو۔



ان کی لڑائی کے بعد آنے والی کارکردگی ایک جذباتی طور پر چارج شدہ شاہکار ہے جس میں بریڈلی کوپر اور لیڈی گاگا کو ہلا کر رکھ دیا جائے گا۔ پیانو پر پارک اور گٹار پر ڈیاس کے ساتھ دونوں ایک دوسرے کو کرشنگ نظروں سے دیکھتے ہیں، اور گانے کے اختتام پر مینڈی بینوئٹ کی آوازوں کو زیادہ طاقتور بنا کر اسپاٹ لائٹ چرانے کے لیے ایک جرات مندانہ انتخاب کرتی ہے، اور جب پرفارمنس ختم ہوتی ہے، بینوئٹ مینڈی کو اسٹیج پر اکیلا چھوڑ دیتا ہے۔ کھڑے ہو کر استقبال.

تصویر: نیٹ فلکس

جب ان سے پوچھا گیا کہ شو کے لیے نہ صرف اس طرح کے آئیکونک گانے سے نمٹنا، بلکہ اسے گانا کیسا تھا؟ فرانسیسی زبان میں ، ایشلے پارک نے h-townhome کو بتایا کہ وہ پہلے گانے سے 'واقعی خوفزدہ' تھیں۔ 'صرف اس وجہ سے کہ کوئی بھی گانا جسے ہم واقعی گلوکار کی آواز کو اپنے سر سے نہیں نکال سکتے، آپ جانتے ہیں، آپ صرف ایک تاثر نہیں بنانا چاہتے ہیں،' انہوں نے زوم پر وضاحت کی۔ 'میں واقعی خوش تھا کہ یہ منظر ایسی کہانی پر مبنی جگہ پر اترا اور [مجھے] ایسا لگا جیسے اس نے بالکل وہی کچھ کیا جو کرداروں کا سامنا تھا۔ میرے خیال میں اس سے پہلے کا منظر اس کے لیے واقعی ایک اچھا لانچنگ پوائنٹ ہے۔

گانے کے انتخاب کے ساتھ آنے والے دباؤ کے اوپری حصے میں، پارک کو منظر فلمانے سے پہلے ایک اور بڑے چیلنج کا سامنا کرنا پڑا۔ 'میں نے سوچا کہ ہم اسے کچھ دن پہلے تک انگریزی میں گا رہے تھے،' اس نے انکشاف کیا۔ ایملی پیرس میں پریس میٹریل نوٹ کریں کہ پارک کے پاس گانا ریکارڈ کرنے سے پہلے ترجمہ شدہ دھن سیکھنے کے لیے صرف 12 گھنٹے تھے، اور اس نے h-townhome کو بتایا کہ اصل ترجمہ ہنسنے والا تھا۔



'لہذا مجھے اسے فرانسیسی زبان میں سیکھنا پڑا، اور مجھے لگتا ہے کہ انہیں پہلے اس کا گوگل ترجمہ ورژن پسند آیا۔ میں آپ کو اصل دھن بعد میں سناؤں گی، کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ پہلے بول 'میری لڑکی' کے بجائے...'میری بیٹی' جیسے تھے۔ یہ بہت مضحکہ خیز تھا،' اس نے ساتھی اداکاروں للی کولنز اور کیملی رازت کو سمجھایا، کال پر



'میں اور کیون ڈیاس، اور ہمارے میوزک پروڈیوسر ول ویلز، اور برائن روز [میوزک سپروائزر] نے واقعی سخت محنت کی، کیوں کہ اسے ایسا محسوس کرنا پڑا کہ یہ اس کا ایک پرجوش ورژن ہے۔ تو ہاں، میں واقعی اس سے خوش ہوں کہ اب یہ کیسے نکلا،' پارک نے کہا۔

ایملی پیرس میں سیزن 3 پارک کے متعدد غیر معمولی میوزیکل پرفارمنس سے بھرا ہوا ہے، جو نیٹ کنگ کول کی 'مسکراہٹ' سے لے کر دعا لیپا کی 'ڈونٹ اسٹارٹ ناؤ' تک سب کچھ گاتا ہے۔ یہاں تک کہ للی کولنز کے پاس ایپیسوڈ 2 میں ایک حیرت انگیز میوزیکل لمحہ ہے۔ ، لیکن 'شیلو' بلاشبہ سیزن کا اسٹینڈ آؤٹ گانا ہے۔

ایملی پیرس میں سیزن 3 اب نیٹ فلکس پر چل رہا ہے۔