جتنا ہم نے ایک معاشرے کے طور پر بل کلنٹن کے مواخذے کو توڑا ہے، یہ حیران کن ہے کہ ہم اس کے مرکز میں عورت کے بارے میں کتنا کم جانتے ہیں۔ کئی سالوں کے دوران مونیکا لیونسکی کو ایک فاحشہ، جھوٹے، شکار، ایک پنچ لائن، اور ایک ہزار دیگر بے چین چیزوں کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے۔ اب ہیڈ رائٹر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر سارہ برجیس اس ناقابل معافی نگرانی کو ٹھیک کرنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ مواخذہ: امریکی جرائم کی کہانی اور لیونسکی کو ایک انسان کے طور پر دوبارہ پیش کیا۔
مواخذہ لیونسکی/کلنٹن اسکینڈل کو دوبارہ لکھتا ہے، جو ایک طنزیہ مذاق بن گیا ہے اسے نوجوان محبت، خوفناک غلطیوں، کچلی ہوئی انا، اور تباہ شدہ معصومیت کی عکاسی میں تبدیل کرتا ہے۔ ایک بار کے لیے یہ کہانی اس کے مرکز میں تین خواتین بتا رہی ہیں: مونیکا لیونسکی؛ وہ دوست جس نے اسے دھوکہ دیا، لنڈا ٹرپ؛ اور وہ خاتون جس نے صدر کلنٹن پر جنسی ہراسانی کا مقدمہ دائر کیا، پولا جونز۔ میں سے آگے مواخذہ کے پریمیئر میں، RFCB نے برجیس سے بات کی کہ کس طرح اس نے اس اجنبی کہانی سے زیادہ افسانوی کہانی کو دھوکہ دہی والی دوستی کی کہانی میں بدل دیا اور ساتھ ہی وہ سارہ پالسن کی کاسٹنگ کی مداح کیوں ہیں اور ہیلری کلنٹن کو سامنے اور مرکز میں نہ رکھنے کے اس کے فیصلے میں کیا ہوا .
RFCB: جس چیز سے میں واقعی میں اڑا ہوا تھا۔ مواخذہ یہ ہے کہ یہ تقریباً ایک ہارر سیریز کی طرح محسوس ہوتا ہے، جس طرح سے اس نے گولی ماری اور رفتار کی تھی۔ کیا یہ جان بوجھ کر تھا؟
سارہ برجیس: یہ بالکل واضح ہو گیا، جیسا کہ میں پہلی دو اقساط پر کام کر رہا تھا، کہ ہم کچھ ایسی تخلیق کرنا چاہتے تھے جو دباؤ بھرے اور بعض اوقات کرداروں کے حقیقی واقعات کی طرح خوفناک ہو، چاہے وہ لمحات مونیکا لیونسکی کے ساتھ پیش آنے والے واقعات کی طرح ہوں۔ [بینی فیلڈسٹین] جو کہ واقعی ہڈیوں کو ٹھنڈا کرنے والا خوفناک اور حقیقت پسندانہ ہے یا دوسرے کرداروں کا نقطہ نظر ہے جو محسوس کرتے ہیں کہ ان کی صورتحال ایسی ہے جیسے وہ درمیان میں ہیں۔ تمام صدر کے مرد یا اندرونی میں پہلی چند اقساط میں لنڈا ٹرپ [سارہ پالسن] کے بارے میں سوچ رہا ہوں اور یہ کہ ہماری اپنی زندگیوں میں یہ چیزیں کیسے محسوس ہوتی ہیں - کم از کم میرے لیے - دباؤ اور ہمارے لیے اہم۔ تو ہاں، ضرور۔ ہارر کے بارے میں میں نے خاص طور پر نہیں سوچا تھا۔ لیکن ہم اس طرح کے رنگ پیلیٹ کے بارے میں بات کر رہے تھے جسے ریان [مرفی] نے منتخب کیا اور یہ شو کے لیے ریان کا وژن ہے۔
تصویر: ایف ایکس
2016 کے انتخابات کی وجہ سے، اس میں ہلیری کلنٹن کا کردار بہت بڑی بات ہے۔ مجھے واقعی میں دلچسپی تھی کہ ہلیری کلنٹن [ایڈی فالکو] پہلی چھ اقساط میں ہمیشہ پس منظر میں کیسے رہتی ہیں۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ اسے اس کردار میں کیوں رکھا گیا؟
عام طور پر اس طرح کی کہانی کے ساتھ، بہت زیادہ معلومات اور تحقیق کی ضرورت تھی اور کہانی سنانے کے بہت سے ممکنہ طریقے ہیں۔ خاص طور پر اپنے پروڈیوسروں کے ساتھ بات کرتے ہوئے، 2018 کے وسط میں جب میں نے اس پر شروعات کی، تو ہمیشہ مونیکا [لیونسکی]، لنڈا [ٹرپ]، اور پاؤلا جونز [اینالی ایشفورڈ] کے نقطہ نظر سے کہانی سنانے کا خیال آیا۔ . خیال یہ ہے کہ، ان خواتین کی زندگیوں کے لیے، ہم نے ایسی جگہ سے شروعات کی جہاں سے وہ مشہور نہیں ہیں۔ وہ مونیکا اور لنڈا کے معاملے میں، اہم لیکن باقاعدہ بیوروکریٹک ڈی سی ملازمتوں میں کام کر رہے ہیں۔
جیسا کہ مونیکا اور بل کلنٹن [کلائیو اوون] کے درمیان ہوا، اس رشتے میں کیا ہوا، اس کا اثر دوسرے لوگوں پر پڑنا شروع ہوتا ہے۔ یہ کین سٹار [ڈین بیکڈہل] کو متاثر کرنا شروع کر دیتا ہے۔ اس کا اثر ایف بی آئی پر پڑنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہ میڈیا پر اثر انداز ہونے لگتا ہے، اور اس کا اثر ہلیری کلنٹن پر پڑنا شروع ہوتا ہے۔ پھر وہ کردار متحرک ہو جاتے ہیں۔ تو اس فیصلے کے پیچھے یہی تھا… پہلی چند اقساط میں، ہم ہلیری کلنٹن کو ایک پراسرار شخصیت کے طور پر دیکھتے ہیں، جس کے بارے میں لنڈا ٹرپ وائٹ ہاؤس میں بات کرتی ہے یا جو ٹی وی پر ہے۔ اس کے پیچھے فیصلہ یہ تھا کہ کہانی ابھی تک اس کی زندگی میں اس طرح سے نہیں اتری ہے جس نے اسے واقعی متاثر کیا ہو۔ اس سلسلے میں یہ واقعی ایک خالص کہانی سنانے کا فیصلہ ہے، ایسا نہیں کہ میں اسے جان بوجھ کر آپ سے چھپا رہا ہوں۔ یہ زیادہ تھا کہ یہ اس کی گود میں نہیں اترا ہے۔ اور یہ کرے گا.
کے لئے ایک پینل کے دوران، مونیکا کے نقطہ نظر کے بارے میں بات کرتے ہوئے مواخذہ TCA میں، آپ نے اس بارے میں بہت بات کی کہ یہ سیزن واقعی مونیکا اور لنڈا کی دوستی کے بارے میں کیسا ہے۔ آپ کو کیوں لگتا ہے کہ مونیکا لیونسکی نے لنڈا ٹرپ پر بھروسہ کیا؟ آپ اس پر ان کے بطور لوگوں یا اپنے کرداروں کے طور پر بات کر سکتے ہیں۔
میں نے یہ تحقیق کی بنیاد پر لکھا ہے۔ میں کل رات یہ سوچ رہا تھا؛ میرے خیال میں میں نے 56 کتابیں اور تمام ایف بی آئی فائلیں اور ہر ایک کی یادداشت اور لنڈا ٹرپ ٹیپس کی طرح پڑھی ہے۔ لنڈا نے مونیکا کو ٹیپ کرنا شروع کیا اور '97 کے موسم خزاں میں۔ وہ اس وقت ایک سال سے ایک دوسرے کو جانتے تھے، لہذا یہ اس دوستی میں گہری ہے۔ یقیناً، کچھ بدلا اور بدلا ہے کیونکہ لنڈا اسے چپکے سے ٹیپ کر رہی ہے۔ لنڈا ٹیپنگ کے بارے میں جانتی ہے اور مونیکا نہیں جانتی۔ تو جو احساس ایک مصنف کو اس متحرک سے حاصل ہوگا وہ ظاہر ہے اس حقیقت سے متزلزل ہے۔
یہ کہا جا رہا ہے، ایک مصنف کے طور پر میں نے مونیکا کے بارے میں سوچا. آپ کو مونیکا کی صورتحال کے بارے میں سوچنا ہوگا۔ وہ وائٹ ہاؤس میں کام کر رہی تھی، جو امریکہ میں کام کرنے کی سب سے باوقار جگہ ہے، ٹھیک ہے؟ مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف سچ ہے. وہ اس رشتے میں شامل تھی جسے اس نے رشتے کے طور پر نمایاں کیا تھا۔ اس نے کہا تھا کہ وہ اس سے پیار کرتی ہے۔ یہ ناقابل یقین حد تک شدید تھا۔ اور اچانک، اسے پینٹاگون میں ڈال دیا گیا ہے۔ وہ پینٹاگون میں اترتی ہے، اور، ہم میں سے کسی کے طور پر، میں جو کچھ مونیکا کے نقطہ نظر سے لکھ رہا تھا، جیسے، یہ بالکل بیکار ہے۔
تصویر: ٹینا تھورپ/ایف ایکس
وہ وہاں اترتی ہے، اور یہاں یہ عورت ہے جو وائٹ ہاؤس میں بھی کام کرتی تھی۔ یہ اہم تھا۔ ان کا وہ تعلق ہے۔ وہ جانتے تھے کہ ان ہالوں میں چلنا کیسا ہے۔ یہ ایک وجہ تھی۔ یہ ایک چیز ہے جس نے انہیں اکٹھا کیا۔ ایک ایسی چیز ہے جو ساتھی کارکنوں کے ساتھ ہوتی ہے جہاں آپ اچھی جگہ پر نہیں ہوتے ہیں۔ میرا مطلب ہے، اس شو میں میرے ساتھ ایسا ہوا ہے۔ آپ میں اتار چڑھاؤ آتے ہیں… ایک دن میں اسکرپٹ یا کسی اور چیز کے ساتھ جدوجہد کر رہا تھا، اور میں نے اپنے لائن پروڈیوسر، لوئیس شور کو فون کیا۔ اس نے فون کا جواب دیا، اپنے کام کی گندگی سے بھی نمٹا۔ آپ جانتے ہیں کہ جب آپ کا ساتھی فون کا جواب دیتا ہے، اور وہ بھی ایسا ہی ہوتا ہے، ارے، اور یہ حقیقت میں آپ کو بہتر محسوس کرتا ہے؟ میں ایسا ہی تھا، اوہ، خدا، یہ بالکل ایسا ہی ہے۔ وہ دونوں وہاں آنے پر خوش نہیں تھے۔ یہ ان کے لیے بانڈنگ میکانزم تھا۔
ایسا بھی لگ رہا تھا کہ لنڈا کوئی ایسی ہے جو سنے گی اور واضح طور پر متجسس تھی اور واضح طور پر گپ شپ کو پسند کرتی تھی اور جیسے جیسے بات آگے بڑھی، وہ زیادہ سے زیادہ سننا چاہتی تھی۔ مونیکا کے نقطہ نظر سے، یہ وہ شخص تھا جو وائٹ ہاؤس کی دنیا کو جانتا تھا، جو اس کی رائے پر تول رہا ہے۔ مجھے ایسا لگتا تھا کہ لنڈا کبھی کبھی طریقوں سے بات کرتی تھی - میرا مطلب ہے، لنڈا ٹرپ خود بعد میں اس سے انکار کرے گی۔ لیکن لنڈا ان طریقوں سے بات کرے گی جو تعلقات کی حمایت کرتے تھے اور مونیکا کو ایسا احساس دلاتے تھے جیسے، اوہ، یہ ختم نہیں ہوا ہے۔ یہ وہی چیز ہے جہاں آپ ایک مشکل جذباتی جگہ پر ہیں اور ایک دوست شاید آپ کو بتا رہا ہے کہ آپ کیا سننا چاہتے ہیں اور صرف کان لگا رہے ہیں۔
اور صرف ٹائم پاس کرنے کے لیے وہ رات کو فون پر بہت باتیں کرنے لگے۔ طاقت کے عدم توازن کا ایک حصہ اس حقیقت سے ظاہر ہوتا ہے کہ مونیکا وائٹ ہاؤس کو کال نہیں کر سکی۔ وہ بل کلنٹن کو فون نہیں کر سکتی تھیں۔ لہذا وہ گھر پر ہوگی - یہ پری سیل فون تھا - اگر وہ اسے کال کرے گا تو وہ رات کو اپنے اپارٹمنٹ میں ہوگی۔ اس بارے میں وہ اپنی کتاب میں لکھتی ہیں۔ وقت گزارنے کے لیے وہ کس سے بات کر سکتی تھی۔ وہ لنڈا ٹرپ سے بات کر سکتی تھی۔ ایسا لگتا تھا کہ مونیکا کی زندگی کے ایک خاص موڑ پر، مونیکا کی زندگی میں ایسے لوگ ہیں جو شاید اس رشتے کے بارے میں زیادہ سننا نہیں چاہتے تھے۔ لہذا لنڈا وہ شخص بن گیا جس کے ساتھ وہ ان سب پر کارروائی کر سکتی تھی۔
ایف ایکس
میں لنڈا ٹرپ کے طور پر سارہ پالسن کی کاسٹنگ کے بارے میں بھی بات کرنا چاہتا ہوں۔ ظاہر ہے، کردار میں سارہ پالسن کا غیر معمولی۔ وہ ہمیشہ غیر معمولی ہے۔ لیکن اس کی کاسٹنگ کے بارے میں کچھ تنازعہ ہوا ہے۔ . کیا پالسن کے بجائے پلس سائز اداکارہ کو کاسٹ کرنے کے بارے میں کوئی بات چیت ہوئی؟
جب میں اس پروجیکٹ پر آیا تو میں ہمیشہ جانتا تھا کہ یہ سارہ ہوگی۔ میرے ذہن میں یہ بات شروع سے ہی تھی۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں میں آپ کے سوال کا جواب دینے کے لیے آیا ہوں۔ میں نے لنڈا ٹرپ پر جتنی تحقیق کی ہے — مجھے لگتا ہے کہ سارہ کو چھوڑ کر، میں اس وقت لنڈا ٹرپ پر دنیا کی معروف ماہر ہوں۔ میں نے اس کی ای میلز پڑھی ہیں۔ میں آپ کو بتا نہیں سکتا کہ میں کتنی دور چلا گیا ہوں۔ [پالسن] نے ابھی خود کو اس کردار میں ڈالا، اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک حیران کن کارکردگی ہے۔
ٹی سی اے میں نینا جیکبسن نے ذکر کیا کہ بل کلنٹن کی کہانی صرف مواخذے کی کہانی اور سیزن جیسی نہیں ہے۔ کیا آپ اس کو تھوڑا سا بڑھا سکتے ہیں؟
سیزن 5 بڑا منہ
مجھے لگتا ہے کہ وہ جملے کا ایک موڑ کر رہی تھی… باقی دو قتل کے بارے میں ہیں، جو دنیا میں سب سے زیادہ داؤ پر لگی چیز ہے۔ آپ اس تناظر میں ایک سنسنی خیز لہجے کو کیسے اکٹھا کرتے ہیں؟ یہ خواتین اور ان کی کہانیاں - خاص طور پر، ہم پاؤلا جونز اور پھر مونیکا لیونسکی کے بارے میں بات کر رہے ہیں جب وہ مشہور ہوئیں - انہیں درست نہیں سمجھا جاتا تھا۔ ان کی سالمیت کو دبوچ لیا گیا، ان پر یقین نہیں کیا گیا۔ تو مجھے لگتا ہے کہ کسی کی شناخت کو پھاڑ دینے کا احساس ہے اور یہ مفروضہ کہ وہ بے ایمان ہیں وہی [جیکبسن] جس کے بارے میں بات کر رہا تھا۔ یہ خواتین، کسی حد تک، مواخذہ کی گئی تھیں اور عوامی میدان میں ہیں۔
اس انٹرویو میں طوالت اور وضاحت کے لیے ترمیم کی گئی ہے۔
کی نئی اقساط مواخذہ: امریکی جرائم کی کہانی FX منگل کو رات 10/9c پر پریمیئر۔
جہاں بہانا ہے۔ مواخذہ: امریکی جرائم کی کہانی