تیس سال پہلے اس مہینے، کوئنٹن ٹرانٹینو کی ہدایت کاری میں پہلی فلم ریزروائر کتے سنڈینس فلم فیسٹیول میں پریمیئر ہوا۔ میں حیران ہوں کہ یہ کیسا رہا ہوگا، اسے دن میں ٹھنڈے پارک سٹی میں دیکھ کر۔ ایسا نہیں ہے کہ میلے میں اس عرصے کے دوران گالوانک پہلی تصویروں کی کمی تھی۔ تمہارے پاس تھا جنس، جھوٹ، اور ویڈیو ٹیپ 1989 میں گرگٹ گلی 1990 میں سستی کرنے والا 1991 میں۔ لیکن اگر آپ ان تصویروں سے واقف ہیں (اور آپ کو ہونا چاہیے)، تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ، جتنا انہوں نے سنڈینس کو اس کی 70-80 کی دہائی سے قدرے گرانولا شہرت سے دور رکھا، ان میں سے کوئی بھی اس میں بالکل نہیں ہے۔ اسی لیگ کے طور پر کتے اسے لے لو یا چھوڑ دو تصادم کے زمرے میں۔
لامتناہی طور پر ناپاک اور ثابت قدمی سے خون میں لتھڑی ہوئی، ترانٹینو کی وقتی طور پر زیورات کی ڈکیتی کے بارے میں حیرت انگیز طور پر غلط ہونے والی کہانی آج بھی آپ کے جبڑے کو توڑ سکتی ہے۔ اس کے سخت کاٹنے والے مجرموں کا مقصد یقینی طور پر سامعین کی تشویش کو کم کرنا ہے۔ یہاں تک کہ جیسا کہ وہ چوری کرتے ہیں اور مارتے ہیں اور منہ سے سب سے زیادہ نفرت انگیز، نسل پرست، جنس پرست، رجعت پسند اور بدتر کچرا جو آپ نے کبھی انسانی منہ سے نکلتے ہوئے سنا ہے، فلم چاہتی ہے کہ آپ ان کے ساتھ کیا ہوتا ہے اس کے بارے میں لعنت بھیجیں۔
ڈزنی فلم 2021 میں ریلیز ہوئی۔
جب کہ ایلمور لیونارڈ جیسے جرائم کے مصنفین کے طویل عرصے سے قارئین یا، کہتے ہیں، ایڈورڈ بنکر (جو حقیقت میں اس فلم میں مسٹر بلیو کے کردار میں کام کرتے ہیں) ان گھٹیا لوگوں کے مذاق کے عادی ہوں گے، زیادہ تر فلم دیکھنے والوں - اور، میں تصور کرتا ہوں، سنڈینس کے بہت سے شرکاء - نہیں تھے۔
چند دہائیوں کے بعد، ہم پوچھتے ہیں: کیا قابل اعتراض بات - کارروائی کا ذکر نہیں کرنا؛ کسی بھی نتیجے کی فلم میں صرف دو خواتین ہیں، اور ان میں سے ایک کو گاڑی سے نکال کر سر پر مارا جاتا ہے، جب کہ دوسری کو سیدھا گولی مار کر موت کے گھاٹ اتار دیا جاتا ہے۔ ?
اور ہم کہتے ہیں، ٹھیک ہے، اتنا نہیں. بہت زیادہ ترانٹینو کی تمام فلموں کی طرح - جو اکثر آرٹ ہاؤس تکنیک کے ساتھ گرائنڈ ہاؤس کو جمالیاتی انداز میں نہیں ڈھالتی ہیں (اور آئیے یہ نہ بھولیں، چاہے جین لوک گوڈارڈ کو ٹرانٹینو پسند ہے یا نہیں، اس کی اپنی پہلی فلم بے سانس بہت کچھ ایسا ہی کیا) - ریزروائر کتے مناسبیت کے لئے بہت کم استعمال ہے، نیک یا نہیں. یہ ایک جرم کی تصویر ہے۔ جیسا کہ لائن میں ہے۔ گلینگری گلین راس کہتا ہے، اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، تو چھوڑ دیں.
جس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ فلم نے اپنی تمام تر تازگی برقرار رکھی ہے۔ میرے اندازے کے مطابق وہ منظر جس کی عمر سب سے زیادہ خراب ہو گئی ہے، وہ افتتاحی ہے۔ ڈنر کا منظر، جس میں میسرز وائٹ، بلونڈ، بلیو، اورنج اور پنک، سرغنہ جو اور اس کے بیٹے نائس گائے ایڈی کے ساتھ، میڈونا کے 1984 کے ہٹ گانے لائک اے ورجن کے موضوع پر روشنی ڈالتے ہیں۔
تصویر: ایوریٹ کلیکشن
یہ مسٹر براؤن ہے، جس کا کردار خود ترانٹینو نے ادا کیا تھا - یہ کہ یہ ان کی پہلی فلم تھی، سامعین کو ابھی تک فلمساز کے اداکار ہونے کے دکھاوے سے اکتانا پڑا تھا، جسے شاید کچھ لوگ یاد کرتے ہوں کہ انہیں کچھ بہت ہی عجیب و غریب اندھی گلیوں سے نیچے لے گئے، بشمول براڈوے اسٹیج تقریباً بیس منٹ کے لیے — جو میڈونا اور گانے دونوں کو انتہائی گھٹیا بنا دیتا ہے، بے دردی سے لفظ کوز کو چھوڑتا ہے اور لفظ ڈک ایڈ کو عملی طور پر انفینیٹم دہراتا ہے۔ یہ آج ہیکنی محسوس ہوتا ہے۔ اتنا زیادہ اس لیے نہیں کہ بات گھمبیر ہے، بلکہ اس لیے کہ منظر نے کچھ اچھی طرح سے بہار ڈالی۔ ایک ایسا دور تھا جس کے دوران آپ ضروری طور پر یہ نہیں بتا سکتے تھے کہ آیا کوئی ٹرانٹینو کردار مجرم تھا یا گیم شو کا ماہر گیکس سے ملو . (بحریہ کے لوگ کرٹ جورجنز کے بارے میں ٹارنٹینو-اسکرپٹ-ڈاکٹرڈ میں بات کر رہے ہیں۔ قرمزی لہر ایک ہمہ وقتی آئیرول تھا۔) اور ٹرانٹینو کے تقلید کرنے والوں نے بھی یہی کام کیا، انتھک محنت سے، اور تقریباً اتنا ہی نہیں۔
کلینر ٹی وی شو
مسٹر پنک کے طور پر سٹیو بسسیمی بورڈ بھر میں مکمل طور پر قابل اعتراض ہونے کے لحاظ سے بہت زیادہ وزن اٹھاتا ہے۔ وہ وہی ہے جو ویٹریس کے لئے کوئی ٹپ نہ چھوڑنے کے بارے میں غلط آزادی پسند سپیل فراہم کرتا ہے۔ وہ N- لفظ کو چھوڑنے والا پہلا کردار بھی ہے۔ لیکن جتنا فلم ناظرین کو گندی برے آدمی کی گفتگو سے متاثر کرتی ہے، یہ سامعین کی توقعات کو ختم کرنے میں بھی ماہر ہے۔ ٹارنٹینو کی کٹس - ایڈیٹر سیلی مینکے کے ذریعہ پھانسی دی گئی، ایک ماسٹر جس کا نقصان ہوا (وہ 2010 میں مر گئی؛ ٹرانٹینو کے ساتھ اس کی آخری تصویر 2009 کی تھی Inglourious Basterds ) ناقابل حساب تھا - گھٹنوں کے ہتھوڑے کی طرح ہوسکتا ہے۔ مثال کے طور پر، ابتدائی کریڈٹس کے بعد اور ان کے سیاہ اور سفید سوٹ میں گینگ کے ان کے ساتھ شاٹس سست رفتار میں بہت ہی کرائم مووی ہوشیار نظر آنے کے بعد، ہم ٹم روتھ کے مسٹر اورنج اور ہاروی کیٹل کے مسٹر وائٹ کے ساتھ ایک کار میں ہیں۔ اور ہر طرف خون ہے اور اورنج سچ مچ پھنسے ہوئے سور کی طرح چیخ رہا ہے۔ ان کے ٹھنڈے ماسک مکمل طور پر اڑا دیے گئے ہیں۔ اور کسی کو ایسا محسوس ہونا شروع ہو جاتا ہے جیسے کوئی ایک مختلف قسم کے برداشت کے امتحان میں ہے — روتھ صرف چیخنا بند نہیں کرتا۔ لیکن اگر آپ یہاں دیکھتے ہیں، تو آپ اس بات کی کم تعریف کرنے کے قابل ہوں گے کہ فلم کس پیچیدہ داستان کی تعمیر کر رہی ہے۔
اسی طرح، بسسیمی کے مسٹر براؤن جتنا ہی ایک جھٹکا ہے، وہ اس وقت اچھی سمجھ میں آتا ہے جب وہ اس گودام میں پہنچتا ہے جسے میٹنگ کی جگہ سمجھا جاتا تھا اور وہ سفید کو شفقت کے ساتھ گٹ شاٹ اورنج کا انتظام کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ وہ مہربان نہیں ہے، لیکن جیسا کہ وہ بار بار دہراتا ہے، وہ پیشہ ور ہے۔ (اتفاقی طور پر، بسسیمی بعد میں ایڈورڈ بنکر کے دردناک جیل ناول کی ایک بہترین موافقت کی ہدایت کاری کرے گا۔ جانوروں کی فیکٹری .)
اس پیچیدہ داستانی ڈھانچے کے حوالے سے، یہ دراصل کرداروں کو اتنے ہی واضح طور پر ناگوار بنانے کے لیے ایک طرح کی دلیل فراہم کرتا ہے۔ جی ہاں، ٹرانٹینو یہاں اپنی ناک کو مناسب طریقے سے انگوٹھا لگانے کے لیے زندہ رہتا ہے، لیکن وہ یہ بھی سمجھتا ہے کہ ان کرداروں کو نمایاں کرنے کے لیے، تیزی سے بنایا جانا چاہیے۔ کیونکہ فلم جاری رہنے کے ساتھ ہی ان سے بہت زیادہ نمائش کرنے کا مطالبہ کیا جائے گا۔ اور اسٹیو بسسیمی کی طرف سے شاندار طور پر مجسم ہونے والے ایک بدتمیز گندے منہ والے کردار سے آنے والی نمائش وہ نمائش ہے جس کے لیے آپ بلا جھجک بیٹھیں گے۔ اس کے مسٹر براؤن کا کہنا ہے کہ ہمیں گھر میں ایک چوہا ملا۔ اور وہ صحیح ہے۔
تصویر: ©Miramax/بشکریہ Everett/Everett Collection
گودام میں تینوں منظر زہریلے مردانگی کی ڈگریوں کی ماڈلن میں بھی بہت چالاک ہے۔ کیٹل کے مسٹر وائٹ اورنج کو گٹ شاٹ حاصل کرنے کے لیے ذمہ دار محسوس کرتے ہیں، اور براؤن کے لیے ہر ایک کے لیے احتجاج، میرا مطلب ہے کہ وہ شخص میری بانہوں میں مر رہا تھا! بھاڑ میں مجھے کیا کرنا تھا؟ زخمی غصہ Keitel یہاں دکھاتا ہے وہ چیز ہے جس کے لیے اداکار پیدا ہوا تھا۔
جب تک مائیکل میڈسن خاموشی سے نفسیاتی مسٹر بلونڈ ظاہر ہوتا ہے، اور ہمارے ساتھ پہلے ہی ٹرانٹینو کار ٹرنک پی او وی شاٹ کا علاج کیا جاتا ہے، آپ سب کے اندر ہونے کا امکان ہوتا ہے۔ حالانکہ بات اور عمل دونوں بدصورت ہونے والے ہیں۔ .
اپنے کرداروں کے بارے میں ترانٹینو کے غیر جانبدارانہ اندازِ فکر کو انفرادی جائزوں، علمی مقالوں وغیرہ میں جانچا گیا ہے، اس کی مذمت کی گئی ہے اور بہت کچھ کیا گیا ہے۔ (Tarantino پر ہمیشہ پڑھنے کے قابل: دیر سے گھنٹی کے کانٹے .) ایک قائل کرنے والا (کچھ لوگوں کے لیے) اس کی ناپسندیدگی کا مقابلہ کرنے والا یہ حقیقت ہے کہ وہ (مباح طور پر) عظیم، دلکش سیاہ کردار لکھتا ہے۔ اور، آپ جانتے ہیں، اس نے بنایا جیانگو بے چین جس کو اس نے خود کم از کم نسل پرستی کے مخالف بیان پر غور کیا۔ میں واحد سیاہ کردار ریزروائر کتے ایک پولیس اہلکار، جاسوس ہولڈوے، رینڈی بروکس نے ادا کیا ہے۔ یہ کردار اس گینگ کے گھر میں چوہے کا نگران ہے۔ میں ان قارئین کے ساتھ اچھا کھیلنے جا رہا ہوں جنہوں نے ابھی تک نہیں دیکھا ریزروائر کتے اور یہاں یہ ظاہر نہ کریں کہ وہ کردار/اداکار کون ہے۔ (فلم میں کافی دیر تک اس کا انکشاف نہیں ہوا ہے اور یہ حیرت انگیز طور پر آئے گا۔)
ہولڈوے ہوشیار، باضمیر اور اپنے خفیہ آدمی کے لیے اخلاقی کمپاس کی چیز ہے، جو فلموں میں جتنے خفیہ پولیس اہلکار ہوتے ہیں، ان لوگوں کے بہت قریب جانے کے لیے جن کو وہ نیچے لانے کی کوشش کر رہا ہے۔ خفیہ لڑکا Holdaway سے کہتا ہے کہ وہ ایک مخبر پر آسانی سے جائے، اس بات پر اصرار کرتا ہے کہ وہ ایک اچھا آدمی ہے۔ ہولڈ وے فوراً پیچھے ہٹ گیا، لانگ بیچ مائیک آپ کا دوست نہیں ہے۔ بلکہ وہ بدمعاش ہے۔
قسمت کے تنازعہ کا پہیہ
یہ Holdaway کے تحت ہے کہ فلم کا سب سے شاندار ترتیب سامنے آتا ہے۔ کموڈ اسٹوری ایک فرضی قصہ ہے جس کے بارے میں سمجھا جاتا ہے کہ خفیہ آدمی اعتماد حاصل کرنے کے لیے اپنے گینگ کے دیگر ارکان کو بتاتا ہے۔ ایک خیالی کہانی کی مشق کرنے کے بارے میں فلیش بیک کے اندر ایک فلیش بیک جسے پھر سنیما میں حقیقت پر مبنی کہانی کے طور پر دکھایا جاتا ہے۔ اور ٹرانٹینو نے جعلی کہانی کو ایک سسپنس ٹور ڈی فورس بنا دیا۔ یہ وہ جگہ ہے بہت اعلی درجے کی فلم سازی. اس سے پہلے کہ خفیہ پولیس والا یہ کہانی سنانے نکلے، وہ تقریباً جنونی انداز میں اپنے آپ کو آئینے میں دیکھتا ہے، یہ دیکھنے کے لیے کہ اس نے اپنا موقف ٹھکرا دیا ہے۔ یہ ٹرانٹینو کی اگلی فلم میں لیٹس گیٹ ان کریکٹر لائن کے مطابق ہے، پلپ فکشن . مجرم برے اداکار ہو سکتے ہیں، لیکن ایک لحاظ سے وہ… اداکار بھی ہیں۔ جیسا کہ ہم سب ہیں۔
اور جب یہ اداکار، زندہ رہتے ہوئے، ایک دوسرے کو اکٹھا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تو ایسا کچھ نہیں ہے جو وہ نہیں کہیں گے۔ ایک سفید کتیا کیا برداشت کرے گی، ایک کالی کتیا ایک منٹ کے لیے بھی برداشت نہیں کرے گی، براؤن نے ایک موقع پر کہا، کچھ بھی نہیں۔ اس گفتگو میں ٹارنٹینو کچھ مستند سماجی تفصیلات میں، براؤن، وائٹ، اور نائس گائے ایڈی کے ساتھ یہ بحث کر رہے ہیں کہ آیا لاڈیرا ہائٹس بلیک بیورلی ہلز ہے یا بلیک پالوس ورڈیس۔ ہاں، یہ اب بھی ناقص ہے، لیکن آپ کو یہ تسلیم کرنا پڑے گا کہ اس چیز کو تیار کرنے میں Tarantino نے کچھ اضافی قدر لانے کا خیال رکھا، جیسا کہ یہ ہے۔
اور ایمانداری سے کبھی کبھی چیزیں ہوتی ہیں، خدا مجھے معاف کردے، مضحکہ خیز۔ جو کا کردار لارنس ٹائرنی نے ادا کیا ہے، 1940 کی فلم ٹف آدمی اور افسانوی طور پر مشکل کردار۔ ایک مزاحیہ اداکار کے طور پر نہیں جانا جاتا، ان کا 1991 میں ظہور سین فیلڈ اس کے باوجود لیکن وہ منظر جس میں وہ تمام کتوں کو ان کے رنگ دیتا ہے مجھے آج تک چونکا دیتا ہے۔ کم از کم Buscemi's Why am I Mr. Pink پر Tierney کے جواب کی وجہ سے، جس میں homophobic slur شامل ہے۔ سچ میں، لوگ، یہ وقت ہے.
تجربہ کار نقاد گلین کینی نے RogerEbert.com، نیو یارک ٹائمز پر نئی ریلیز کا جائزہ لیا، اور، جیسا کہ ان کی عمر کے کسی فرد کے لیے موزوں ہے، AARP میگزین۔ وہ بلاگز، بہت کبھی کبھار، پر کچھ دوڑتے ہوئے آئے اور ٹویٹس، زیادہ تر مذاق میں، پر @glenn__kenny . وہ 2020 کی مشہور کتاب کے مصنف ہیں۔ میڈ مین: دی اسٹوری آف گڈفیلس ہینوور اسکوائر پریس کے ذریعہ شائع کیا گیا۔