اسے اسٹریم کریں یا اسے چھوڑیں: ہولو پر 'کورسیج'، ایک مثالی وکی کریپس کے ذریعہ تقویت یافتہ ایک آف بیٹ پیریڈ پیس

کارسیٹ ( اب ہولو پر چل رہا ہے۔ ) حالیہ یادداشت میں بہترین پوسٹر پر فخر کرتا ہے: وکی کریپس، آسٹریا کی مہارانی الزبتھ کا کردار ادا کرتے ہوئے، ایک انگلی سے سلامی دیتے ہوئے اور کیمرے پر آنکھ میں خنجر چلاتے ہوئے۔ Marie Kreutzer 19 ویں صدی کے اشرافیہ کے بارے میں یہ تاریخی افسانہ ڈرامہ لکھتی ہیں اور اس کی ہدایت کاری کرتی ہیں جو جنونی طور پر اپنی خوبصورتی کو برقرار رکھنے کے لئے مشہور تھیں۔ فلم حقائق کے ساتھ تیز اور ڈھیلی کھیلتی ہے - بہت زیادہ، خاص طور پر وہ اختتام - جیسا کہ یہ تصور کرتا ہے کہ اس کی اندرونی زندگی کیسی رہی ہوگی۔ اور، کسی کو حیرت کی بات نہیں، کریپس نے فلم کو ایک غیر معمولی کارکردگی کے ساتھ پیش کیا۔

CORSAGE : اسے سٹریم کریں یا اسے چھوڑ دیں؟

خلاصہ: الزبتھ کو ہوا کی ضرورت ہے۔ اور صرف اس وجہ سے نہیں کہ وہ دیکھ رہی ہے کہ وہ کتنی دیر تک ٹب میں اپنی سانس روک سکتی ہے، ان وجوہات کی بناء پر جو مجھ سے بچ جاتی ہیں، حالانکہ یہ بالکل تعارفی بصری ہے: اگر وہ بادشاہ کی نظر میں اپنی حیثیت میں سانس نہیں لے سکتی، تو وہ بھی اسے برداشت کرنے کے لیے اس کے پھیپھڑوں کو مضبوط کریں۔ وہ اپنے شوہر، شہنشاہ فرانز جوزف (Florian Teichtmeister) کے ساتھ بانٹنے والی آسٹریا کی جائداد میں خود کو بند محسوس کرتی ہے۔ اس کا واحد فرض، وہ شکایت کرتی ہے، اپنے بالوں کی لٹنا ہے۔ وہ اکثر چہل قدمی کے لیے جاتی ہے یا گھوڑے پر سوار ہوتی ہے - کچھ تازہ ہوا حاصل کرنے کے لیے، وہ کہتی ہے - اور باقاعدگی سے سفر کرتی ہے، جس کو فرانز جوزف بےچینی کہتے ہیں، ایک ایسا لفظ جس کو وہ کہتے ہیں گویا یہ ایک ممنوع حالت ہے۔

ہم دیکھتے ہیں کہ الزبتھ کپڑے پہنے ہوئے ہے، اور اس کی خدمت کرنے والے کو اس کی تصریحات کے مطابق اپنے کارسیٹ کو سخت کرنے کی طاقت نہ ہونے پر سزا دے رہی ہے۔ وہ بمشکل کھاتی ہے اور جمناسٹکس اور باڑ لگانے کی مشق کرتی ہے – باڑ لگانا! - اپنی شخصیت کو برقرار رکھنے کے لیے، اور یہ کہ، اس کے کارسیٹ کے زبردست نچوڑ کے ساتھ، اسے باقاعدگی سے بیہوش ہونے کا اشارہ کرتا ہے۔ لیکن ہم جلد ہی جان لیں گے کہ وہ اپنے بیہوشی کو جعلی بناتی ہے، غالباً اپنی عوامی شخصیت کو برقرار رکھنے کے لیے۔ وہ ان افواہوں سے بہت باخبر ہے جو اس کے گرد گھومتی ہیں۔ وکٹورین دور کی خواتین ضروری ہے منصفانہ اور کمزور ہو، ایسا لگتا ہے، حالانکہ سچائی یہ ہے، الزبتھ اس سے بہت دور ہے۔

اور اس طرح: وہ ایک سلو-مو سٹرٹ کا موضوع ہے جب وہ اپنے تمام خواتین وفد کے ساتھ کمرے میں داخل ہوتی ہے، کیمرے کی طرف استرا کی طرح نظر ڈالتی ہے۔ وہ اپنی عمر کے بارے میں تبصرے کرنے والے لوگوں کی طرف سے اکثر آدھی جھجک کے بارے میں سوچتی ہے، جو آج تک، اس کی سالگرہ، کرسمس کی شام، 1877، اب 40 سال کی ہے۔ طبقاتی تقسیم سے بہت ناراض – صورتحال کی حقیقت پر غور کرنے کے لیے۔ یقیناً، اس حقیقت میں الزبتھ کے ڈاکٹر کے ساتھ کئی سطحوں کی غیر آرام دہ حقیقت بھی شامل ہے، کہ اس کی خواتین مضامین کی موت کی اوسط عمر، درحقیقت، 40 سال ہے۔ اور وہ سگریٹ پیتی ہے، مضحکہ خیز طریقے سے، شاید اپنی بھوک کو کم کرنے کے لیے، شاید مشتعل کرنے کے لیے کیونکہ وہ ایف— نہیں دیتی۔

یہ بات قابل غور ہے کہ فرانز جوزف کے شاہانہ اور فلفی سائڈ برن پر چسپاں کر دیا گیا ہے - آسٹریا کے سب سے طاقتور جوڑے کی ظاہری شکل کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ یہ ایک جوڑے کے طور پر ان کی خوشی پر لاگو ہوتا ہے، جو طویل عرصے سے مردہ لگتا ہے. ان کے معاملات ہیں، وہ انگلینڈ کے سفر کے دوران ایک خوبصورت گھوڑے کی خدمت گار کے ساتھ، وہ ایک 18 سالہ پیاری عورت کے ساتھ شہنشاہ کی موجودگی سے واویلا کرتی ہے۔ ان کا بیٹا، ملٹری اسکول کے لیے پراگ جانے کے دہانے پر، اپنی ماں کو اس کی پوزیشن پر غور نہ کرنے پر سزا دیتا ہے۔ ان کی نوعمر بیٹی باری باری اپنی ماں کی طرف سے پیار کرتی ہے اور پریشان ہوتی ہے۔ حویلی میں، ایک کمرہ بند کر دیا گیا ہے، ایک اور بیٹی کے بچپن میں ہی مرنے کے بعد اچھوت چھوڑ دیا گیا ہے۔ الزبتھ اکثر دماغی ہسپتال جاتی ہے، مصیبت زدہ مریضوں کو کینڈی دیتی ہے۔ وہ ایک روتی ہوئی عورت کی طرف اداسی سے اپنی پیشانی کو جھرجھری دینے کے لیے رکتی ہے، ایک بستر سے بندھے ہوئے اور لفظی طور پر پنجرے میں بند تھی۔ الزبتھ یہاں کیوں ہے؟ ہمدردی سے باہر؟ یا کیا وہ اپنے آپ کو اپنی قسمت کی یاد دلا رہی ہے کہ کیا اسے لکیر کو پیر کرنا چھوڑ دینا چاہئے؟ غالباً دونوں۔ وہ پیچیدہ ہے، یہ الزبتھ۔

تصویر: ایوریٹ کلیکشن

یہ آپ کو کن فلموں کی یاد دلائے گی؟: آخری بار جب ہم نے ایک مدت کے ٹکڑے میں ساؤنڈ ٹریک اور بصری اشارے میں اینکرونزم کا لطف اٹھایا وہ صوفیہ کوپولا کی تھی۔ میری اینٹونیٹ ; آخری بار جب ہم نے ٹور-ڈی-فورس لیڈ پرفارمنس کے ذریعے کیپٹل-آر رائل کی گھٹن کی تصویر دیکھی تھی جب کرسٹن اسٹیورٹ نے شہزادی ڈیانا کا کردار ادا کیا تھا۔ اسپینسر .

دیکھنے کے قابل کارکردگی: کریپس کی کردار نگاری کی پیچیدگی حیران کن ہے - اس کے ساتھ ہی وہ ہمیں مزیدار اور ناقص الزبتھ سے پیار کرتی ہے، اداکار عورت کے اندر بھید کے اتنے ہی مزیدار عنصر کو برقرار رکھتی ہے، ہمیں بتاتی ہے کہ اس عورت کی زندگی ایک نہ ختم ہونے والی تنہائی کی تلاش رہی ہے۔ خود کی وضاحت کریں. (ہم میں سے وہ لوگ جنہوں نے کریپس کو اندر دیکھا فینٹم تھریڈ اور برگمین جزیرہ اس میں سے کسی سے بھی حیران نہیں ہونا چاہئے۔)

یادگار مکالمہ: جو کافی لمبا ہے کہ اس کی ایک لونڈی نے اعلان کیا، وہ مجھے بہت ڈراتی ہے۔

جنس اور جلد: فل فرنٹل کریپس؛ کچھ عجیب سی جنسی مناظر جو ہمیں الزبتھ اور فرانز جوزف کے رشتے کے بارے میں ہر قسم کی باتیں بتاتے ہیں، بغیر کسی ڈائیلاگ کے۔

ہماری رائے: تو الزبتھ اصل میں کب بیہوش ہو رہی ہے اور کب وہ جعلی بیہوش ہو رہی ہے؟ ہم شاید کبھی نہیں جان پائیں گے۔ لیکن یہ واضح ہے کہ وہ اس کمزوری کو کیوں ظاہر کرتی ہے: مناسب اگواڑا برقرار رکھنے کے لئے۔ اس کی زندگی کے کچھ حصوں پر قابو پانے کی کچھ علامت ہے۔ اور شاید اس لیے کہ یہ اسے خوش کرتا ہے۔ یہ عورت انسانی شکل میں علمی اختلاف ہے، اور یہ سمجھ میں آتی ہے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ وہ جس عورت بننا چاہتی ہے اور جس عورت کو وہ محسوس کرتی ہے کہ اسے بننا ہے۔ رائلٹی، Kruetzer کا مطلب ہے، تشدد کی ایک شاندار شکل ہے، خاص طور پر خواتین کے لیے۔

اگرچہ میری اینٹونیٹ کی گونزو اسٹائلشنس ایک ٹچ پوائنٹ ہے، کروٹزر کا نقطہ نظر پیریڈ بائیوپک اصولوں کی خلاف ورزی میں زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔ جذب کرنے والا اور خوش کن طور پر حیران کن کارسیٹ - عنوان کارسیٹ کے لیے جرمن ہے - افسوسناک طور پر افسوسناک اور چنچل کے درمیان ایک بے چین درمیانی زمین پر موجود ہے، تمام لیکن نا معلوم مرکزی کردار کا احترام کرتے ہوئے جب وہ مطابقت اور بغاوت کے درمیان تنگ آ رہی ہے۔ فلم میں صرف وہی وقت ہے جب سیدھا بولا جاتا ہے جب الزبتھ کہتی ہے، میرے پاس اپنے سوا کچھ نہیں پکڑنا۔ بصورت دیگر، خوشی کے لمحات (ایک عاشق کے ساتھ رات کے وقت پتلی ڈپ) اور غم (اس کے شوہر کے ساتھ بہت سارے پرجوش طریقے سے بھرے ہوئے کھانے اور مہمانوں کی ایک جھلک) ازدواجی زہریلے پن، الزبتھ اور کے درمیان گرم اور سرد تعاملات کی دلکش پریشان کن تصویروں سے مزین ہوتے ہیں۔ اس کے بچے، اور متعدد مثالیں جہاں وہ بس… نہیں… حاصل نہیں کر سکتی… اس کا کارسیٹ… کافی تنگ .

یہ واضح ہے کہ الزبتھ ایک زبردست ڈپریشن کا شکار ہے۔ وہ اس کارسیٹ سے اپنے آپ کو اذیت دیتی ہے، اپنے گھوڑوں اور عاشقوں کے ساتھ خود کو مگن رکھتی ہے۔ جب وہ پناہ گاہ پر جاتی ہے، تو وہ ممکنہ طور پر روکی ہوئی خواتین کے ساتھ رشتہ داری محسوس کرتی ہے، لیکن یہ بھی یقینی طور پر یہ سمجھتی ہے کہ آزادی ہمیشہ کے لیے رشتہ دار ہے۔ Kruetzer اور Krieps کے پاس مہارانی الزبتھ کے اس ورژن کے لیے ایک وژن تھا: ایک پیچیدہ عوامی شخصیت جو ماضی اور حال دونوں میں نسوانیت اور عورت کی تلاش کے لیے ایک اسپرنگ بورڈ کے طور پر کام کرتی ہے - اس لیے 19ویں صدی کی ترتیب 21ویں صدی کے انکرونزم کے ساتھ مل جاتی ہے۔ یہ فلم ذیلی صنف پر ایک میٹا کمنٹری کے طور پر بھی کام کرتی ہے: اگر پیریڈ پیس ڈرامے پسند ہیں۔ کارسیٹ تھوڑا زیادہ حوصلہ اور قدرے کم قدامت کا مظاہرہ کیا، یہ خوش آئند پیش رفت ہوگی۔

ہماری کال: اسے سٹریم کریں۔ کریپس کاروبار میں بہترین میں سے ایک ہے، اور وہ بناتی ہے۔ کارسیٹ ایک بھرپور، دلکش بایوپک۔

جان سربا گرینڈ ریپڈز، مشی گن میں مقیم ایک آزاد مصنف اور فلمی نقاد ہیں۔